「こんばんは」
"Good evening."
「華鈴です」
"This is Karin."
「今日はどうでしたか?」
"How was it today?"
「私はお着換えできると喜んでいたら、案の定これを着せられました」
"At first, I was glad to here I could change clothe, but
later it was found out I was let wear this."
「いつものことだけど、パパはこれが大好きです」
"Anytime, my dad likes this so much."
「自分は全然運動しないのにね」
"However, he doesn't play any sports at all."
「でも必ず私たちにこれを着せます」
"He let us change clothes without wearing us this."
「何がそんなにいいんだろうね?」
"I wonder the reason he likes it so much."
「まあこれで運動するのは恥ずかしいけど」
"I will be embarrassed to play sports in this."
「なにはともあれ、パパは変人なんです」
"Anyways, my dad is a stranger."
「ま、いいんだけどね」
"I don't care about that."
「今日はありがとう。また来てね」
"Thank you to visit me today. See you next."
|