「こんにちは」
"Hello."
「お久しぶりです」
"Long time no see."
「華鈴です」
"I'm Karin."
「最近は」
"Recently,..."
「Youtube でたくさん踊ってました」
"My dance movies are uploaded to Youtube."
「応援、ありがとうございます (⋈◍>◡<◍)。✧♡」
"Thanks for cheering me at Youtube."
「って言っても、髪型が全然違うから」
"However, my hair style is not the same when I am
dancing..."
「ちょっぴりわかりにくいかも…」
"so it may be a little difficult to identify me."
「むこうでは」
"When I dance,..."
「前下がりのショートボブで踊ってます」
"I wear my hair in a short-bob."
「また、見に来てくれると嬉しいな」
"Anyway, come and see my dance at Youtube."
「華鈴でした」
"From Karin with love."
|