|
りせ「学生服」 |
|
|
ディーラー |
: Littlewonder WARD☆ROBE |
|
|
正規適合 |
: DD |
|
|
ウィッグ |
: ツインテール 〔 SEN 〕 |
|
|
ワンピース |
: ー 〔 ー 〕 |
|
|
トップス |
: ブラウス 〔 Little 〕 |
|
|
ボトムス |
:
ボックススカート 〔 Little 〕 |
|
|
インナー |
:
ショーツ 〔 CoolCat 〕 |
|
|
アウター |
: ー 〔 ー 〕 |
|
|
シューズ |
: ローファー 〔 Luts 〕 |
|
|
アクセサリー |
: ガーターストッキング 〔 Sen 〕 |
|
|
|
: ー 〔 ー 〕 |
|
|
|
: ー 〔 ー 〕 |
|
|
撮影日 |
: 2022 年 4 月 20 日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
†
COMMENTARY |
|
リトルさんの春の新作です。りせ、お着換えしました。
These clothes are the new ones made by Littlewonder
WARD☆ROBE. I let Rise change her clothes to them.
|
|
「やっ」
"Hello."
「りせだよー」
「昨年のクリスマスぶり~」
"I'm here after around 4 months."
「もうすっかり春だね~」
"Spring has already come."
「最近は『もう夏か!』ってくらい暑いね~」
"Yet, we can even say 'Summer has come now\!'"
「このままだと1年なんてあっという間だよ~」
"Time goes faster than we expect."
「そういえばもうすぐゴールデンウィークだけど」
"By the way, we will have a little long vacations in early
summer...,"
「もう予定は決まったかな~?」
"Have any plans been decided?"
「わが家は~」
"When it comes to my family for the vacation...,"
「何にも予定ありませ~ん」
"We don't have any plans for now, lol."
「例年通りです!」
"It is as usual."
「たまにはどこかにお出かけしたいよね~」
"My sisters and I want to go somewhere for the vacation."
「でもその予定はないんだって」
"But my father hasn't decided anything yet."
「つまんないよね~」
"I'm really boaring."
「こんなにいい季節なんだから」
"Since it is such a beautiful season now...,"
「海とか山とかいいよね!」
"I want to go to the sea or mountain to enjoy the vacation."
「南の島ならもうそろそろ泳げるしね」
"The season where we can enjoy swimming in the sea is coming
in the south of Japan."
「まぁ、海には行かなくても~」
"For now, we don't have any plans to enjoy the sea...,"
「水着は絶対着るんだけどね」
"I'm sure to be worn a bathing suit by my father."
「お決まりです」
"It is the annual routine in my family."
「今日は会いに来てくれてありがとうね~」
"Thank you for visiting to see me."
「またね~」
"See you."
|
|
|
|